You don't need to own a Kindle device to enjoy Kindle books. Download one of our FREE Kindle apps to start reading Kindle books on all your devices.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your mobile phone number.

Kindle Price: $0.99
includes tax, if applicable
kindle unlimited logo
Read this title for $0.00. Learn more
Read for $0.00
OR

These promotions will be applied to this item:

Some promotions may be combined; others are not eligible to be combined with other offers. For details, please see the Terms & Conditions associated with these promotions.

Deliver to your Kindle or other device

Deliver to your Kindle or other device

Bin ich klein? Eske mwen piti?: Kinderbuch Deutsch-Haitianisch (zweisprachig/bilingual) (Weltkinderbuch 56) (German Edition) by [Winterberg, Philipp]
Kindle App Ad

Bin ich klein? Eske mwen piti?: Kinderbuch Deutsch-Haitianisch (zweisprachig/bilingual) (Weltkinderbuch 56) (German Edition) Kindle Edition


See all 2 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price
New from Used from
Kindle
$0.99

Length: 26 pages Language: German

Kindle Monthly Deals
Kindle Monthly Deals
New deals each month starting at $1.49. Learn more

Product description

Product Description

Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Haitianisch

"Bin ich klein?" - Tamia ist sich nicht sicher und zieht fragend und staunend durch eine kunterbunte Wunderwelt. Sie begegnet Regenbogensammlern und Herzchenfängern und entdeckt schließlich die überraschende Antwort...


Rezensionen


"immens unterhaltsam" -- ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014

"Absolut entzückendes Bilderbuch für die ganz Kleinen … die aus einem anderen Blickwinkel auch 'megagroß' sein können!" -- xtme.de, 03.11.2013

"für Kinder, die es lieben, Seiten voller magischer Kreaturen und drolliger Details länger zu betrachten [...] erzählt in einfachen und bezaubernden Worten und phantasievollen Bildern.” -- Kirkus Reviews, 03.02.2014

"Die Illustrationen sind bezaubernd. Verspielt und fröhlich, liebevoll und warm, farbenfroh und lebendig. Vor allem aber sind sie eins: voller Wesen mit Persönlichkeit, gleich ob Katze mit Herzchen auf dem Po, Pommes, Fabelwesen oder Mond. Zum ins Herz schließen." -- Amazon Customer Review, 11.09.2013

"Der Vorteil [...] ist die relative Kürze der Texte. Selbst wenn die Kinder ihn mehrfach vorgelesen bekommen, reißt ihre Aufmerksamkeit nicht ab." -- Welt des Kindes, Fachzeitschrift für Kindertageseinrichtungen, Mai 2014

"wunderbar für zweisprachige Familien und Kindergärten geeignet [...] Ein wunderbares Spiel um Größenvergleiche und den eigenen Stand im Leben" -- Boersenblatt.net, Magazin für den Deutschen Buchhandel, 06.02.2014

"Auf sehr einfache Weise, aber mit einer tiefen Botschaft für Erwachsene und Kinder geschrieben." -- Amazon Customer Review, 09.11.2013

"zauberhaft" -- Eselsohr, Fachzeitschrift für Kinder- und Jugendmedien, Mai 2014

"Leser werden aus diesem Buch mit etwas mehr Vertrauen in sich selbst hervorgehen - unabhängig von ihrer Größe." -- ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014


Wichtige Hinweise

  • Dieses Kindle E-Book ist ein farbiges Bilderbuch - bitte benutzen Sie ein Gerät mit Farbdisplay zum Lesen des Buches
  • Dieses Kindle E-Book enthält Vergrößerungsbereiche - bitte benutzen Sie die Zoom-Funktion, um Textbereiche vergrößert anzuzeigen (normalerweise wird die Zoom-Funktion per Doppel-Tap oder Doppel-Klick aktiviert, Details finden Sie auf den Hilfeseiten Ihres Geräts oder Ihrer Lese-App)
  • Dieses Kindle E-Book wurde für große Displays gestaltet, z.B. Tablets oder Computer - bitte benutzen Sie ein Gerät mit großem Display zum Lesen des Buches (gratis Kindle Lese-Apps und der Kindle Cloud Reader sind für alle gängigen Tablets und Computer verfügbar)

Tags: Weltkinderbuch, Bilingual, Zweisprachige Kinderbücher, Bilinguale Kinderbücher, Bilinguale Bücher, Bilinguale Bilderbücher, Bilingualer Unterricht, L2, DaF, Deutsch als Fremdsprache, DaZ, Deutsch als Zweitsprache, DaZ Kindergarten, Deutsch als Zweitsprache für Kinder, Sprachen lernen, Fremdsprachen lernen, Unterricht, DaF Grundschule, Kinderbuch, Bilderbuch, Zweisprachig

About the Author

Biografie

Philipp B. Winterberg M.A., studierte Kommunikationswissenschaft, Psychologie und Jura,
lebt in Berlin und Munster und liebt Facettenreichtum: Er sprang Fallschirm in Namibia,
meditierte in Thailand und schwamm mit Haien und Rochen in Fidschi und Polynesien.

Philipp Winterbergs Bucher eroffnen neue Perspektiven im Umgang mit essenziellen Themen
wie Freundschaft, Achtsamkeit und Gluck. Sie werden in uber 100 Sprachen weltweit gelesen.


Bibliografie (Auswahl)

* Bin ich klein? (100+ Sprachen)
* Egbert wird rot (50+)
* Da rein, da raus! (40+)
* Funf Meter Zeit (30+)

Mehr: www.philippwinterberg.com


Ein Weltkinderbuch fur jedes Land der Erde

Von Afar bis Zulu: Das Bilderbuch Bin ich klein? (ISBN: 1492299065)
ist seit seinem Erscheinen in uber 100 Sprachen ubersetzt worden.

Die Geschichte des Autors Philipp Winterberg ist fur jedes Land der Erde
in mindestens einer Landessprache verfugbar und deckt als weltweit
erstes Kinderbuch den gesamten Globus ab.

In Bin ich klein? begleiten die kleinen und groen Leserinnen und Leser
das Madchen Tamia, die eine wundersame Reise erlebt und dabei entdeckt,
dass Groe relativ und sie selbst genau richtig ist. "Zauberhaft," urteilt die
Fachzeitschrift Eselsohr; "wunderbar fur zweisprachige Familien und
Kindergarten geeignet," meint das Borsenblatt; "erzahlt in einfachen und
bezaubernden Worten und phantasievollen Bildern," lobt das amerikanische
Literaturmagazin Kirkus Reviews.

Uber 200 Ubersetzer haben schon am Weltkinderbuch mitgewirkt. Mitunter
dauerte die Recherche Monate: "Nach einem Tibetisch-Ubersetzer habe ich
fast ein Jahr gesucht," so Winterberg. Mittlerweile ist das Buch auch in
hunderten Sprachkombinationen verfugbar, wie beispielsweise Spanisch-
Tagalog oder Deutsch-Tigrinya - eine in Athiopien und Eritrea gesprochene
Sprache, deren Schriftbild an Kinderzeichnungen erinnert.

In den kommenden Jahren und Jahrzehnten wird das Weltkinderbuch-Projekt
noch weiter wachsen: Ziel ist es, Bin ich klein? nach und nach in uber
500 Sprachen zu ubersetzen.




Product details

  • Format: Kindle Edition
  • File Size: 3488 KB
  • Print Length: 26 pages
  • Sold by: Amazon Australia Services, Inc.
  • Language: German
  • ASIN: B00IYJTZWS
  • Text-to-Speech: Not enabled
  • X-Ray:
  • Word Wise: Not Enabled
  • Enhanced Typesetting: Not Enabled
  • Average Customer Review: Be the first to review this item
click to open popover

Customer reviews

There are no local customer reviews yet.
Share your thoughts with other customers

Where's My Stuff?

Delivery and Returns

Need Help?