- Hardcover: 384 pages
- Publisher: Cornell University Press; 1 edition (15 January 2009)
- Language: English
- ISBN-10: 0801447380
- ISBN-13: 978-0801447389
- Product Dimensions: 15.5 x 2.8 x 23.5 cm
- Boxed-product Weight: 662 g
- Average Customer Review: Be the first to review this item
Other Sellers on Amazon
+ FREE Delivery
The Good Wife's Guide (Le Menagier de Paris): A Medieval Household Book Hardcover – 15 Jan 2009
''In a new, highly readable, and lively translation of an important medieval document, Gina L. Greco and Christine M. Rose have done a wonderful job of maintaining the integrity of the original text while rendering it into colloquial English. As a result, The Good Wife's Guide is eminently teachable. It is a cultural artifact in its own right, one that compiles a wide range of very different kinds of material, from moral exhortations to stories to practical instructions on household topics such as gardening and hawking to recipes-all brought together for a very specific purpose. It offers great insight into how both medieval books and households were put together.''-Laurie A. Finke, Kenyon College
About the Author
No customer reviews
|5 star (0%)||0%|
|4 star (0%)||0%|
|3 star (0%)||0%|
|2 star (0%)||0%|
|1 star (0%)||0%|
Review this product
Most helpful customer reviews on Amazon.com
*"Regarding domestic animals, witness that a greyhound, mastiff, or small dog, whether it is walking on the road, at table, or in bed, always stays closest to the person from whom he takes his food and neglects and is distant and timid with all others. If the dog is far off, he always has his heart and eye on his master. Even if his master beats him or casts stones at him, the dog follows him, wagging his tail and fawning before his master to appease him."
*Raise a whole bunch of hawks
*Only read correspondence that is from my husband; if I get correspondence from anyone else, pretend I only know how to read his handwriting
*"Steer clear of swaggering, idle young men who live beyond their means, and who, possessing no land or lineage, become dancers." That is actually some solid advice.
*"this word 'obedience' can be understood and explained as: in any situation, under any terms, in any place or season, you must perform without objecting all his orders whatever they may be. For recognize that since he is a rational man and of natural good sense, he will not command anything without cause and will not let you do anything unreasonable."
*"When the husbands perceive that the wives are becoming less solicitous and more domineering and that something awful could come of tolerating the situation, the wives are felled with one stroke, by their husbands' rightful will, just as was Lucifer, the leader of the angels of Paradise, whom our Lord so loved that He allowed and tolerated him to do as he pleased, whereby Lucifer grew haughty with pride and presumptuousness."
*"If you cannot prevent him from abusing you in anger, take care not to complain to your friends or anyone else, since should he discover your conversations, he would be bound to regard you unfavorably because of the disclosure, and he would not forget about it. Rather, go into your chamber and weep gently and quietly in a low voice and complain to God. That is what wise ladies do."
It is very much like a proto-"Fascinating Womanhood," and some college student would find the comparison a profitable subject for a paper.
This work is the first complete English translation. The authors are professors of English and French whose skills really complement each other in bringing this work to light.
Look for similar items by category
- Books > Cookbooks, Food & Wine > Cooking Education & Reference > History
- Books > Literature & Fiction > Ancient & Medieval Literature > Medieval
- Books > Literature & Fiction > History & Criticism > Movements & Periods > Medieval
- Books > Politics, Philosophy & Social Sciences > Social Sciences > Customs & Traditions
- Books > Textbooks & Study Guides > Textbooks > Humanities > History
- Books > Textbooks & Study Guides > Textbooks > Humanities > Literature
- Books > Textbooks & Study Guides > Textbooks > Social Sciences